RRRRE5T91165WRFV26D

其他資訊

 

 

  當戀情開始之際,倒數的鐘聲亦同時響起……

  愛情的保存期限,能有多久?
  ○ 網路點擊破五十萬人次
  ○ 日本朝日電視台鎮台之寶「世界奇妙物語」最經典篇章!
  ○ 日本奧斯卡影帝妻夫木聰 從影深情代表作《美女罐頭》原創小說

  速食愛情時代,最純真無瑕的青春戀曲!

  「不論是最原始的電影《美女罐頭》,還是小說《美女罐頭》,兩者皆是我自己憑著一份「初衷」所創作出來的作品。它們都讓我記起:最重要的事物不是外表(技術),而是真心。雖說賦予作品生命的是我,但此部作品卻像是我這個作者誕生的根源似的。就某種層面上來說,我恐怕無法創作出超越這部作品的東西。因為,它是我誕生的根源所在。」

  ——筧昌也

  愛情,是可以「製造」的嗎?

  山田隆太是一名居住於單身公寓內的大學生,他發現隔壁的邋遢鄰居富岡朝夕進出總有美女相伴,每次還都是不同的美麗面孔。

  對此大感好奇的隆太,於是悄悄潛入了富岡的家中,結果發現富岡之所以能夠享盡三千佳麗,全是拜所謂的「美女罐頭」之賜。

  只要打開罐頭,將內容物倒入裝滿浴缸的熱水之中,過了三十分鐘,只屬於你的美女,就會出現在自己的面前。從罐頭裡出來的美女,會哭、會笑,甚至也有自己的一段「人生」,然而,這一切全都是別人製造出來的產物,而屬於隆太自己的戀情,

  此刻才正要展開……

  美麗的東西,總是早逝而惹人繾綣。
  當愛情僅為虛擬之物,「真心」是否仍然存在?

作者簡介

筧昌也

  1977年生於東京。日本知名新銳導演、小說家、劇本家。日本大學藝術學部電影科畢業。奇幻愛情電影《美女罐頭》為其嶄露頭角之作,並獲2003年「夕張國際幻想電影節」外劇場單元首獎及「匹亞電影節」策畫獎。其後,筧昌也活躍於影、視領域,執導過伊(土反)幸太郎原著改編之電影《死神的精度》、深夜系列恐怖片《怪談新耳袋》、電視劇《Girl's Box》等,並為電影《戀愛瑪多利》創作故事大綱。

譯者簡介

張嘉芬

  成功大學中文系畢業,法政大學日本文學碩士。留日期間搭電車走訪日本各地,迷戀在慢車裡奢侈揮霍時間的旅行。期許自己當個講究文字的筆譯,以及務求精準的口譯。

 

  • 譯者:張嘉芬
  • 出版社:新雨    新功能介紹
  • 出版日期:2010/06/20
  • 語言:繁體中文

 

其他新聞

  ▲中職選秀狀元廖健富。(圖/中華職棒提供) 記者王真魚/綜合報導 Lamigo桃猿確定與選秀狀元高苑工商強打鐵捕廖健富達成共識,據了解,簽約金為555萬,月薪是6萬,附帶激勵獎金100萬元,其中簽約金雖然沒有超過去年狀元蘇智傑的560萬,不過已打破3大紀錄,包括新人捕手簽約金、桃猿隊史簽約金以及高中畢業球員簽約金最高紀錄。 廖健富今年剛從高苑工商畢業,成為除了2013年季中高中球員選秀之外,中職第1位高中生選秀狀元,也是桃猿在2005年陳金鋒之後,首位選秀狀元,猿隊相當重視這次的談約,希望能盡快談妥,不過雙方接觸數次,一直到上周才達成共識,球團也將在本週六「阿迷趴」為廖建富舉行加盟記者會。 成為首位高中狀元,廖健富簽約金備受關注,桃猿2015年選秀首輪指名王柏融當初以簽約金500萬元加盟,是桃猿隊史最高簽約金,另外,猿隊去年首輪指名的捕手張閔勛460萬簽約金加盟,打破高志綱所保持的新人捕手簽約金400萬元紀錄,如今廖健富都打破這兩項紀錄。 而富邦悍將外野手申皓瑋、中信兄弟投手陳琥當初都簽下520萬元簽約金,打破統一獅陳韻文簽約金505萬高中生球員簽約金紀錄,廖健富也再度寫下高中生簽約金新高。 中職歷年來最高簽約金是2002年「阿甘」蔡仲南的600萬,高懸15年,仍是障礙,至今無人能破。   ►體育魂大爆發!世大運力挺中華隊! ●點我下載新聞雲APP!高級Buffet餐券限時抽!世大運超級預測王GO

  ▲臉部辨識歧視已經是不是新話題。(圖/記者洪聖壹攝) 實習記者黃肇祥/綜合報導 AI、演算法等新科技如何公平、公正對待每一個人?成為現在科技發展著重的問題,只要是由人所撰寫出來的程式碼,很難做到全然客觀,麻省理工學院研究最新指出,臉部辨識確實存在偏見,黑人女性的錯誤率高達 35%,相比白人男性可能只有 1% 以下。 蘋果、三星皆在手機置入臉部辨識系統,這套技術已經廣泛運用在我們的生活之中,但其實不同膚色、性別是會影響辨識成功度的,主因就在於系統訓練、撰寫的過程中,滲入不少人類的偏見。麻省理工學院媒體實驗室的研究員 Joy Buolamwini 利用 1270 名政治家的臉孔,分別針對 IBM、微軟、Megvii 三間廠商的辨識系統進行測試,結果發現膚色與性別會影響辨識成功率。 Buolamwini 的研究結果顯示,對於黑人女性微軟的錯誤率達 21%,IBM、Megvii 則接近 35%,但若對比男性卻是遠低於 1%,Buolamwini 表示,「你不可能有一個具有道德判斷的 AI,誰創造就是誰制定標準。」《紐約時報》報導也指出,研究證實對於臉部辨識數據蒐集的採樣,男性以 75% 的高比例遠勝於女性,且超過八成是白人,這造成系統自動產生偏差。 研究成果公開後,IBM 表示正在改善辨識系統,並且致力於公正、透明的服務,更表示將在這個月推出更新,提升深色皮膚女性的識別精準度 10 倍, 微軟則表示,已經進行修正措施,並且投入相關的研究領域。過去類似的爭議層出不窮,2015 年就有人的照片被 Google 系統辨識為黑猩猩,同時也有新聞報導指出,辨識系統對於亞洲人並不友善。

  ▲臉部辨識歧視已經是不是新話題。(圖/記者洪聖壹攝) 實習記者黃肇祥/綜合報導 AI、演算法等新科技如何公平、公正對待每一個人?成為現在科技發展著重的問題,只要是由人所撰寫出來的程式碼,很難做到全然客觀,麻省理工學院研究最新指出,臉部辨識確實存在偏見,黑人女性的錯誤率高達 35%,相比白人男性可能只有 1% 以下。 蘋果、三星皆在手機置入臉部辨識系統,這套技術已經廣泛運用在我們的生活之中,但其實不同膚色、性別是會影響辨識成功度的,主因就在於系統訓練、撰寫的過程中,滲入不少人類的偏見。麻省理工學院媒體實驗室的研究員 Joy Buolamwini 利用 1270 名政治家的臉孔,分別針對 IBM、微軟、Megvii 三間廠商的辨識系統進行測試,結果發現膚色與性別會影響辨識成功率。 Buolamwini 的研究結果顯示,對於黑人女性微軟的錯誤率達 21%,IBM、Megvii 則接近 35%,但若對比男性卻是遠低於 1%,Buolamwini 表示,「你不可能有一個具有道德判斷的 AI,誰創造就是誰制定標準。」《紐約時報》報導也指出,研究證實對於臉部辨識數據蒐集的採樣,男性以 75% 的高比例遠勝於女性,且超過八成是白人,這造成系統自動產生偏差。 研究成果公開後,IBM 表示正在改善辨識系統,並且致力於公正、透明的服務,更表示將在這個月推出更新,提升深色皮膚女性的識別精準度 10 倍, 微軟則表示,已經進行修正措施,並且投入相關的研究領域。過去類似的爭議層出不窮,2015 年就有人的照片被 Google 系統辨識為黑猩猩,同時也有新聞報導指出,辨識系統對於亞洲人並不友善。


楊梅小便困難中醫推薦台中泌尿科醫師推薦中醫推薦大園頻尿中醫推薦中壢小兒夜間尿床中醫推薦大里前列腺肥大治療有效的中醫診所推薦
平鎮蛋白尿治療效果好的中醫診所 內壢陽萎治療效果好的中醫診所 勃起功能障礙常見中醫治療法推薦桃園八德泌尿科醫師推薦推薦的中醫門診 大園性能力中醫推薦 一致推薦的泌尿科中醫門診龜山不舉 醫生推薦的中醫門診 林口性功能障礙治療有效的中醫診所推薦 健保有給付的治療性功能帳號的中醫診所大園助性推薦的中醫門診 桃園頻尿推薦的中醫門診 台中推薦治療不舉的中醫診所神岡攝護腺肥大推薦的中醫門診 大甲攝護腺肥大推薦的中醫門診 台中推薦的中醫泌尿科診所

arrow
arrow
    全站熱搜

    45711rr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()